1 8 1 https://book.bibliosokol.ru/files/original/5/639/UT_1945_20.pdf e5d783df46673d67b46ad0464c3276ee PDF Text Text ‚Слава нашей Нрасной и Армии! Сла полководцу товарищ страм, УДАРНЫ Пролета, рим веех соединяйтес,! имоМму НУ! вождю Товари? Великая Отечественная война Заашей полной победой. Период войны в Европе ко нчился. Начался период мирного — ве. эти я ргам с Сокольского райкома депутатов ВКП(б) и райо: манарадонного Совета Цена 15 колевк Год веда: одянывацатый) Выходит в недель 1 — | вершилась н в развития. И. СТАЛИН. ПОДПИСАНИЕ АКТА 0 БЕЗОГОВОРОЧНОЙ КАПИТУЛЯЦИИ ГЕРМАНСКИХ ВООРУЖЕННЫХ. 1. Мы, нижеподайсавтиеся, действуя Германское Верховное Командовавие немедленно выделит соответствующих кообеспечит мандиров и выполнение всех. дальнейших приказов, изданных Верховным Главцокомандованием Красной Армии и Верховным командованием союзных экспедиционных сил ТоЭтот акт не будет являться препятетВИ К замене его другим генеральным дов ментом о капитуляции, объединенными нациями или отзаключенным их имени, примевимым к Германии и германским вооруженвым силам в целом 5. В случае, если немецк зе Верховное Командование и 1и какие-либо ные силы, находящиеся под его вооруженкомандованиел не будут действовать в © ВЙИ этим актом о капитуляции, ›ответстВерховное Команд ›ванис Красной Армии, Верховн ›е Командование Союзных а также экспедиционных сил, предпримут такие каратсльные меры, или другие действия, которые они сочтут необходимыми 6. Этот акт составлен на русском, англивекбм и немецком языках. ‘Только русКий и Английский тексты Являются аутентичНЫМи. 3. | | © Подписано 8 мая 1945 года в г. Берлине. От имени Германского Верховного Командования: оращение тов. И. В. Сталина народу н це военно техническим средствам ведения войны от имени Германского Верховного командовалня, соглашаемся ца безоговорочную капитуляцию всех наших вооруженных сил па суше, па море и в воздухе, а также всех сил, находящихся в настоящее время под немецким командованием, — Верховному Главнокомандованию Красной Армии и од повременно Верховному Командованию союзных экспедиционных сил. 2. Германское Верховное Комаплование немедленно издаст приказы всем немецким команлующим сухопутными, морскими м воздушными силами и всем силам, находящимея под германским командованием, прекратить военные действия в 23—01 часа по центрально-свропейскому времени 8-го мая 1945 года, остаться на своих меСТах, где они находятся в это время и полностью разоружиться, передав все их оружие и военное имущество местным со юзным командующим или офицерам, вылделевным представителями Союзного Верховного Командования, не разрушать и пе причинять никаких повреждений парохолам, судам и самолетам, их двигателям, корпусам и оборудованию, а также машиНам, вооружению, аппаратам и всем вооб- & СИЛ Акт о военной капитуляции КЕЙТЕЛЬ, вари! Соотечествениики Паступил нелпкий депь: ФРИДЕБУРГ, ШТУМПФ В ПРИСУТСТВИИ: и соотечественницы! По уполпомочию Верховного По уполномочаю победы над Германией, Верховного инетекая Германия, поставленная па колени Главнокомандования Красной Армии Командующего экспедиционными асной Армией и войеками. наших Маршала Советского Союза союзников, присилами союзников Главного Маршала, ла себя побежденной п объявила Г. ЖУКОВА. безоговорочную Авиации ТЕДДЕРА При подписании также присутствовали в Руляцию. качестве свидетелей: едьмого мая был подлисан в городе Реймсе Командующий стратегическими Главнокомандующий дварительный Французской протокол капптуляции. мая воздушными силами США генерал СПААТС. детавители Армией генерал ДЕЛАТР ДЕ ТАССИНЬИ. немецкого главнокомандования в ‘утетвои предетавителей ФФеФФ Верховного Командоя союзных войск п Верховного ГлавнокомандоА ия. советских войск подписали в Берлине ' оконЛЬНЫЙ акт. капитуляции, неполнение которого Президиума Верхо вного Совета СССР алосеь © 24 часов 8 мая. ая волчью повадку немецких 9 п заправил, счиэщих договора и соглашения пустой В ознаменование победонобумажкой. Не имеем основания родного торжества — верить им наелово. Одназавершения Велико й ником Победы. сегодня © утра пемецкие войска во исполнение сного капитуляции стали в массовом порядке скла- Отечественной войны ‘совет9 мая считать нерабочим вать оружие и сдаваться в плен нашим войскам. ского народа против немец- днем. уже не пустая бумажка. Эго —-действительная захватчиков Председатель туляпья вооруженных епл Германии. Правда, ко-фашщистских Президиума а группа пемецких войск в районе Чехослова- и одержанных исторических Верховног о Совета СССР все еще уклоняется от По я на- побед Красной Армии, капитуляции. увенОсь, что Красной М. Напинин. А рмни удастся привести ее чавшихся &$ 06 объ явлении УК З мая разднином Победы празд- 1 полным разгромом _ 1увство. Секретарь Президиума Вереперь мы можем с полным ослованием вал- гитлеровской Германии, заяховного Совета СССР »‚ что паетупил исторпоческий деть окончатель- вившей о безоговорочной каразгрома Германии, день великой победы наА. Горкин. питуляции, установить, ‘что Москва, Кремль народа над германским империализмом. |9 икие жертвы, принесснтые нами но имя. является мая, днем всена- 8 мая 1945 г. свои независимости нашей Родины, менсчисли„лишения и ст радания, пережитые нашим на-| В в соответствии с Указом тать 9 мая 1 945 года пера- день всенародного у м Президи руд в хОВН бо! торжеетнем ва — праздвик Победы --подг Народвых Комисса НАТЬ На свойх Гопредложил всем сударственный зданиях Флаг Союза арствеввым Советских Социалистдческих Республик. ' ю , ‹ о В 1 — т ‚ № Совна рноме СССР ю В, �[| ОО РОСИИ ННо СЫН ОНКСа о : ланта Подписание (ТАСС) Онснчание обращения. тов. И. В. Сталина к народу врагом. Вековая -борьба “улществование н свою победой над немецкими | я аа Е ВАРЕНЬЯ що рысл военной капут, © при‘лещ мяя ствующим: тетву < су бтговорит мар-| ния Подоиа,Манок^0Мо сле приб Госнода, подчасВ ПОРОД ма бат С главиы эл УЕ ооеОЛеЬ‘здесь летов пла.л, стаый эс чию Верховного предста, Теддер К по а БЕРЛИН, у : оярлтается ° Те г ; - оз славянских народов за ое Черс Во ро независимость поветеко Крас-|пия пемець маршалу донос дой: по: немедкой захватчиками и окончизаев виз чпранией. == ВЕНЕ СИ РОЛЬ Тедле Жукову. Ар ной Ор на Отныне нал Европой ОорАне ‘'давнокоманд у», авлаци бу Тет развеваться великое Ве рковН т РЕ ВОДОЙ я: Знамя свободы народов ЖДУТ. все. сор ющего п вы-| передо тГри года ' мира между народами. | \ уполномо-! нина, знамя '9буд, шелковое 0Юю3а_ лу КЧР, пр наза ов . объедплен- | Сою Гитлер всенародно 2: л, ‘я что!" {0 В его заявил, ‘ой эмблемы — «Га, п зерховного Гдвпоко. шИВКО Ве] задачи входит расчаенение Советского объе). чиюидования Маршал Советск Союза ‘епедпплонних и отрыв от эк произноент ор, ” него Кавказа, “а! свою’ ‘очередь вал союаинков ДЛАИх Украины, ла вимй марше Белорусени, |го СоЮЗ Прибалтики п ЧРУГих с Нема, аля "Геддер, л: областей, Он прямо заявил: поздравил Кейтель »МЫ уничтожинм Росеню, мари, ава рису тотвуют лу Жукову За чтобы она, больше никогда союзного командовани посе-|одесь не смогла поднять‹ также Приеу аморко ной я“. Это было тры тала Теддери генерал Но ‘ола т года назад. тих и поздравьл сумасбродным п ТеяМ, Спаате, от тросе-пдмнри, Германией канской а) Гитлера не суждено было цад сбыться, Ход войны фашистской 1цуаекой слатр уполноматц им арми Францу анФЕ Н а развеял их в Главнокоманл) дуют пра деле получилось нечто прямо усло-Мля, Как про ал ДДе ‘онерал. КЛрОрАНЕ противоположное ттому, о а чем бредили хапиту- вооружен, И оавактьи По др!КрОЛНЙ‚я! впя беа‹‘‚зотоворочной кап; ги‘леровцы. Германия разбита наголо: Ои поврем Германские комапдовля иЬ ‘распую Армию от ОВЕ войска поооментя ГСК Ге] ейл Советеки 0оюз оруженных торжествует побе ДУ,капитулируют. Зе Р‹ де-Голя и французско я. За хотя он п не собирается тупить к — как коми"Фо ›длагаю приестуг ни раечленять, ни уо- 5 ао от 3 ‘борьбой рода, оп НИеО ыы. уничтожать Германию. пригласпть сюда мор и:Кими ла ский Товарищи! Великая Г полпомаченных кам КАНО се предел, гермянекоВ Отечественная помощь война завер- оказал больш; шилась нашей по 1НойЙ андования душных командо: го победой. [освобождении Франции, Период Шовойны енд Евроше кончился, Начался Затем маршал отдает при-Йо безоговорону, ста этого у маршала Жу| це рнод мирного © победой развития. сле Пригласнте сюда ЦИИ го вас, мой дорогие, кова состоялась лачНая СВЕ казание: : соотечественники пре и пемецкого ных цставителей соотечественнииы! алло седа с главным маршал ; енд ны оо | Слава нашей г Теддером. лавнокомандо ероической Нрасной Армии, от- авиации вания для припятиля уело-Йек костоявшей независимость Историческое событие, Я кое ›орузены ло, на шей Родины ТВЫНН р ОжЕл ДЕ заво-!торос должно совершиться пай бвао евавшей аипец е во иитсое рее УПО — 7 —° ф е но — 3 : * ! а * $ п Ваня в е. 5 9 (* : : ол РНЕ ЖИ о я, 8 : 1 Ея у г г сс * ! в : ‹ 6 ПНВ сзая › в в ` и (Ш УКО - Ч — ›- и Мем6 ; я ВоВе й Ь\ : : 0 { я Зв- та = 4 0 ‘ ‚ МНЕ 3 ой е © › { : У Ванные е К ! ' ОДЕН победу норе лено НПО НОЕ экспедилдионц ий Слава нашему над врагом! УТС В оне ааеаНоааЕа мааНиН ходимые фаривлы великому народу, народу——побе- Ж{Но 1произонти в сером додителю! ла аршадл фельд НО НУНИЦ, же германской людены, М НИНУ НИНЕ ЕНОлере аруое Вечная с. ава героям, “2 Кейтель, геперал-ада штрассе и Рейнтштрассе, ‚4 Упол предлагает боях с врагом и|помещалось мирал отдавшим свою жизнь за павшим Фридебург, геперал- Верховиого бывшее ВеОДно ПолтеОВаЙНЕ ТЕ К ОЩТу ООД ОН . е ' —= ру%л 5 Ш л в РИ п Зснао вое НН „| н где свободу н счастье нашего в Птумпф сопро-Йгерманекой а !я вождении адьютаптов. В а6- столу и полицаи солютпой тишине фельдмар [за другим Кейте ников копферепцат прпго-| пал Кейтель вместе с соц-бург в Штумпф 8 столы. Че-Провождающими его ванима-Йют акт. проще АНННеНЬ флага приготовленные для предфото, ССОР, ставнтелей цемецкого коман-Йи Объективы ВеликобритаУССР, СШАА, Велик пленки Кинокацер пин и’ Франции украшают дов: печетдивают ПОС ста. это» зал. маршал] Акт поданойой Глубокий Жуков. входит маршал Советекого Господа, сейчас пред- безоговорочно вала: Один экасмпай Союза "куков, слаННи стоит подписание акта безо-1 Мар шал авизции Теддер. За голорочной ни капптуляции. Я составленного ках вручается федь |мп следуют к свод к представите лу Кейтель, оетальные представотело ›манского Верховного | того союзных государств, члены 1.Сла Союза ИОНЕ ОВННя вон ляет: немецкая«ВЕНЕ {елегации прессы. Стоя под росами,оо имеют нони на ру- может удалиться? национальными ках акт, познакомилиеь лисе флагами, |заня. зи места Жуков, Афанасьев, К. Сухнн, Теддер, Сплате, Вышинекий, Бер |На роу, Делатр де ТГассивьи, Отечественной ой п. обстановка. Для учаетгая морское УНАОЛИ В ОЙ, я К А 3 Верховного Главнокомандующего по Красной Армии и Военно-Морскому в < войскам Флоту т К т › Я Восьмого. мал 1945 в Бе рлино представителями гер-Й манского Верховного года Командования подписан акт о безоговорочной капитуляции германских вооруженных Великая сил. Отечественная война, народ против номецко-фашистских которую вел советский носно завершена, Германия захватчиков, _победополностью Товарищи разгромлена. красноармейцы, „паснофлотцы, старшины, офицеры армии и флота, сержанты, генералы, адмиралы и маршалы, поздравляю вас с победсносным Великой Отечественной войны. завершением В ознаменование полной победы над Германией сегсдня, 9 мая, в День Победы Родины Москва от именидвадцать д ва часа столица нашей Родины войскам Красной Армии, караблям и салютует доблестным частям Военно-Морского Флота, сдержавшим эту блестящую победу, цатью артиллерийскими Войска 1-го Украннекого —трид- Централь ные столы Фрон- новую. ЗаНимМа- та, Вечная слава героям, залпами из ТЫСЯЧИ орудий. мая овлалели ют представители павшим в боях за крупным ро- Дрезден, победу--овладел # союзных родом свободу и не- держав, зависимость нашей Родины! ручным опо)| крепостью Бреславль ктом оборошл генералы Красной | (Брзелау). Гарнизон Да здравствуют победоносная города после Войска 3-го я 4 Красная Армия и Военно- Арми, командовавиий ча-|лительной осады Морской Флот! во тала 3 Фровтов о У сСТЯМИ командером и его штабом, продолжали на овладевтие Берли- нявтий оборо в овладели песколькими Верховныйл ном. За столом город мая прессы со-Й сопротивление, прокразил и крупными населенномя Гаавнокомандующий ВОТСКОГ: ветские в иностранные сложнл оружне 0 СТАЛИН МаОНеООр ми в Австрия Чех ЧКур- слоя в паев, поНШНЫй ПАОЕНЫ ал Одни’ стол в плен ОДОТЫ: 80 пока Взято эольте 40РОйсками тысич Неда пуст. Зелорусских немецких солдат м ронтов, Е воле 3 ь Зе а па АЕ НОМоже ТеНя в но И < оны осо фронтах В в Т ян =о я 7 Л у 8 морскими силами СООЗНИКОВ в адмврал Гарольд Бэрроу. вривотствуст гене: ра. НЕ аЕЕ мал _офидеров, фронта войска одержали Войска 1-го результате в — У кравнеког| пототы слона "ник Мин и ставители КОМАНЛО: вания разт `ромленпой немецкой армии. В сопровождении американских офицеров проходят фельдмаршал г 7 ЕЕ НОНО по НН полна оне а для Но сайча ` © ь о Оа ея & караул. пм ри к вы я ИТМ, Вр но ‚ Иное | Г о т р ‚ сна стремигелы пехоты еломнан Нан оя ритоооа оли сил сотозников. асильев, дут года, нам Чехословакии—-тород № деснтилетия, Потом приземляттел столетия. Вете колышет Но день 8 ман 1945 н два Кейтель, государственгода свобо- ные дру генерал-адмирал Ганс Ф {гих самолета лаги Советска долюбивые Другими делега, эидебург, народы мира геперал-полковиик. будут США и Великобритании, : РЫиь По райсну 16а ‘Ставителими Вечно ПОМНИТЬ и чтить Как. Прибы- Ветречать прессы. пев проводят дату | тие ТОЛЬКО что делегации ожидается торжества 14| ших к справедливости, как да-| часам, у мнороуоих Займа В 13 ч. 50 'Ю подходит представитель Со- ный м. с запада ветского ту победы над гитлеровской ГерКомо дования доносится приглушенный мартал авиации ел По веей манией. — геперад ер. гул мо- армии Соколовский, стране ус говорит, что торов: Вскоре Берлин. Яркий солнечный день, лванетси У НОаноМо, ходит появляются два ковник на генераа-под- чеци мм подписка «Дугласа» ‚ Эатем Главцок Берзарии, летний, жаркий. На 16Темпельгофприближается нант Боков. очена оАДУЮЩиы `гоперад-зойтеобиный Заем. Труди ЭПЗОНе Эра. третий. Они делают Выстраивается вет на победу круги над ный цочет- ветствова ТЬ Краевой Впереди ванвых дороже советских ма ‘вечают вн: союзных войско гене); ЕНПВлОВ оажЕИкуда самолетыМ жатются посадки, недавно |, В 13 т. 58 одпиской на завм. со свастикой, м водеда первой сейчас сверкают маКАНО но ЛОМ ВТО. советские ет, ебптели. НойонНЕЬ оц нЕ. ий гимны’ Ио бей,ЩаЕН прхвотета ся 6м0м проходит подписка Полковник именно. В Берлине. | УС! самолеты: лежат “1обедев Со грудах о оНИНи НА рапортует западе и районе. На 9 мая металлического дома, в разбитых. О хору с аршалу авиации 'ед- резулътато стоке вано займа па 3 авгарах. Один За другим ПФдии‘сотруяпичества ОчетНыЙ ноолея тысяч. рублей, | караул в той маютея в небо Но истребитеаи, Их колоссальнут работу и ШиМи ведет мастер Тюлькин. У ПОВлОВАМ летчиобходит чочетный лелега ций и оольше трех м вители Советского ков-истребителей_почетнал дадача ников А Слл с предстаглавный: соворат садятся ‘РУЕЧа Вы идовачия В песецо палич ными ——втретить в небе самолеты, кова, большая елдер, за. ним маршал РРЧОЕ торые должны спускается команприбыть город Через весу. рублей. Честь еюда с дующий победы Под ПЕска у делегацией гтратегическими вовдушВерховного Главно- |6ыми рлехорст. при 4 н силами командования США. тенерал дром п прибывает Ч 40м на эро. экследиивов. мал. (ТАСС ). ПройЛ -— ин Е Перед подписанием акта о военной капитуляции НЫ Берлин, 5 ДЕ в’ Е 5 на Е 3,1 3 лера (0) МЫ В НА а, а аусаы оао : ра, у чаТОВ рав ов оаняны, 8 по ви д9ом ВВ из 181) ч. 3 | Черижа Фран: № , у Ерртй ем те ©т! д а я Г ' оаааор а к : � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ударный труд; 1945 год Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1945 год Ссылка на документ A link, or reference, to another resource on the Internet. ССЫЛКА НА ДОКУМЕНТ https://book.bibliosokol.ru/files/original/5/639/UT_1945_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 020 (1261) Description An account of the resource Газета "Ударный труд" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10.05.1945 Source A related resource from which the described resource is derived https://opac.bibliosokol.ru/index.php?lvl=bulletin_display&id=2984 1945 Ударный труд